hasic-znak-hazz orig